Для тих, хто планує бізнес-подорож до Китаю, наявність запрошувального листа PU або TE є необхідною умовою. Після пандемії COVID-19 китайський уряд посилив вимоги до в’їзду для іноземців, що зробило ці запрошення важливими документами для мандрівників з бізнес-цілями. Цей посібник роз’яснює різницю між листами PU та TE, їхню важливість та як правильно їх отримати, щоб забезпечити безпроблемну подорож.
Що таке листи-запрошення PU і TE?
Запрошення PU та TE – це офіційні документи, що видаються урядом Китаю або уповноваженими організаціями для підтвердження мети бізнес-подорожі іноземного громадянина. Ці листи необхідні для отримання певних типів віз, зокрема бізнес-візи (M) і робочої візи (Z).
- Запрошення PU: Це запрошення зазвичай потрібно для осіб, які прибувають до Китаю для тривалих проєктів або співробітництва. Воно призначене для працівників міжнародних компаній або осіб, що беруть участь у довгострокових проєктах. Запрошення PU зазвичай необхідне для оформлення робочої візи (Z) або довгострокової бізнес-візи (M).
- Запрошення TE: Це запрошення застосовується для короткострокових бізнес-подорожей, таких як відвідування конференцій, зустрічей або короткострокових навчань. Запрошення TE потрібно для короткострокової бізнес-візи (M) і підходить для коротких візитів, спрямованих на конкретні бізнес-цілі.
Чому необхідний лист-запрошення PU/TE?
Листи PU або TE підтверджують легітимність мети вашої поїздки та допомагають китайським органам регулювати в’їзд іноземців. Без цього документа ваш візовий запит може бути відхилено або відкладено. Отже, наявність правильного запрошення допомагає спростити процес отримання візи та забезпечує можливість безперешкодного в’їзду до Китаю.
Кроки для отримання листа-запрошення PU/TE
- Визначте необхідний тип запрошення: Залежно від мети і тривалості поїздки вам може знадобитися запрошення PU для довготривалого перебування або TE для короткочасного візиту.
- Зв’яжіться з організацією-запрошувачем у Китаї: Компанія або організація, яка запрошує вас до Китаю, повинна подати заявку на запрошення PU або TE до відповідних місцевих органів влади.
- Надайте необхідну інформацію: Вам потрібно буде надати свої дані, зокрема повне ім’я, номер паспорта, дати подорожі та мету візиту. Організація-запрошувач використає цю інформацію для подачі заявки.
- Подача заявки організацією-запрошувачем: Організація подає запит на видачу запрошення до місцевих органів влади Китаю. Час обробки може різнитися, тому рекомендується розпочати процес завчасно.
- Отримайте запрошення PU/TE та подайте заявку на візу: Після затвердження організація-запрошувач надасть вам запрошення PU або TE, яке потрібно подати разом із заявкою на візу до китайського консульства.
Поради для успішного отримання листа-запрошення PU/TE
- Перевіряйте точність даних: Усі персональні дані та деталі поїздки повинні бути точними, щоб уникнути затримок.
- Почніть процес заздалегідь: Процес отримання листів PU і TE може займати різний час, тому краще почати раніше.
- Тримайте зв’язок з організацією-запрошувачем: Забезпечте повне розуміння організацією ваших планів подорожі, щоб уникнути непорозумінь.
Часті запитання (FAQ)
- Скільки часу займає отримання запрошення PU/TE?
Тривалість обробки залежить від місцевих органів влади і може тривати від кількох днів до кількох тижнів. - Чи можна використовувати запрошення PU/TE для туристичної візи?
Ні, запрошення PU і TE зазвичай використовуються для бізнес- і робочих віз, а не для туристичних. - Яка різниця у терміні дії між запрошеннями PU і TE?
Запрошення PU призначене для довготривалого перебування, тоді як TE підходить для короткотермінових візитів. Термін дії може відрізнятися в залежності від мети поїздки. - Чи потрібне запрошення PU/TE, якщо у мене вже є чинна віза?
Якщо у вас є дійсна віза, додаткове запрошення зазвичай не потрібне, якщо це не вимагається консульством. - Чи можна прискорити процес отримання запрошення PU/TE?
Це залежить від політики місцевих органів. Зверніться до організації-запрошувача, щоб дізнатися про можливі варіанти прискореної обробки.